Terms containing material tests

Subject	English	Russian
mil., avia.	Air Material Command Test Site Office	отдел испытательного полигона материально-технического обеспечения военно-воздушных сил
transp.	American Society for Testing and Materials ASTM test	испытания по стандарту Американского общества специалистов по испытаниям материалов
gen.	certified material test report	сертифицированный отчёт об испытаниях материалов (VictorMashkovtsev)
build.struct.	Concrete and concrete materials tests	дефектоскопия бетонных конструкций
construct.	entry materials tests	входной контроль и испытания материалов
labor.org.	Fire Tests on Building Materials and Structures	Пожарные испытания строительных материалов и конструкций (BS 476 Johnny Bravo)
tech.	fission materials irradiation test facility	установка для измерения радиации расщепления материалов
Makarov.	frictional material tests	фрикционные испытания материалов
construct.	Make check tests of building materials	Производите контрольные испытания строительных материалов
gen.	material compatibility test	испытание на совместимость с материалами (muzungu)
construct.	material tests	испытания материалов
Gruzovik	material under test	испытуемый материал
energ.ind.	Materials Engineering Test Reactor	материаловедческий исследовательский ядерный реактор (в США и ряде европейских стран)
energ.ind.	materials interface interaction tests	исследования пограничного взаимодействия материалов
tech.	materials open test assembly	сборка по проверке на отсутствие разрывов материалов
Makarov.	materials test	испытание материалов
tech.	materials test loop	контур для испытания материалов
energ.ind.	materials test loop	петля напр. циркуляционного контура ядерного реактора для испытания материалов
qual.cont.	materials test method	метод испытания материалов
mil., avia.	new material laboratory tests	лабораторные испытания новых материалов
mil., avia.	new material system tests	системные испытания новых материалов
tech.	new materials system test	системные испытания новых материалов
energ.ind.	new materials system test	комплексные испытания новых материалов
O&G. tech.	qualification tests for materials	квалификационное испытание материалов
textile	qualitative test for finishing materials	качественный анализ материалов для аппретирования тканей
textile	qualitative test for sizing materials	качественный анализ шлихтовальных материалов
construct.	Test for Water Retention for Concrete Curing Materials	испытание на влагозадержание материалов по уходу за бетоном (Yeldar Azanbayev)
chem.	test material	материал для исследования (Дима З.)
chem.	test material	исследуемый материал (Дима З.)
automat.	test material	испытуемый материал
media.	test material	набор испытательных изображений (при субъективных испытаниях качества изображений)
gen.	test material	материал для испытания (VictorMashkovtsev)
perf.	test materials	материалы для тестирования
mech.eng.	test of a new production method using machines, workers, and material	испытание нового метода производства с использованием станков, материала и привлечением рабочих (ssn)
Makarov.	test of materials for fire-proofness	огневое испытание материалов
Makarov.	test of materials for fire-proofness or for fire-resistance	огневое испытание материалов
Makarov.	test of materials for fire-resistance	огневое испытание материалов
automat.	test piece material	материал образца изделия (напр., для испытаний станка в работе)
Makarov.	test piece material	материал образца изделия (напр., для испытаний станка в работе)
Makarov.	the material was put to numerous tests	этот материал был подвергнут многочисленным испытаниям