| Subject | English | Russian |
| gambl. | match a number | угадать число (Соответственно, угадать два, три, четыре числа – match two, three, four numbers Alexander Oshis) |
| media. | match the number | приводить в соответствие количество (bigmaxus) |
| math. | matching number | число паросочетания (число рёбер в наибольшем паросочетании ssn) |
| gen. | matching number of | схожее количество (ROGER YOUNG) |
| securit. | monitoring the matching of issue volumes with the number of outstanding securities | надзор за соответствием объёма выпуска эмиссионных ценных бумаг их количеству в обращении |
| progr. | number and variety of approximate pattern-matching algorithms | количество различных алгоритмов приближённого сравнения с паттернами (ssn) |