Terms containing matching colour

Subject	English	Russian
gen.	a perfect match of colours	прекрасное сочетание цветов
gen.	a perfect match of colours	прекрасно подобранные цвета
gen.	a perfect match of colours	отлично подобранные цвета
automat.	automatic colour matching	автоматическое регулирование цветового тона
construct.	colour match	цветовое согласование
tech.	colour match equation	уравнение согласования цветов
adv.	colour matching	подбор цветов
media.	colour matching	уравнивание по цвету (изменение цвета до достижения равенства с заданным цветом)
construct.	colour matching	цветовое согласование
textile	colour matching	подгонка цвета
wood.	colour matching	набор шпона по цвету
light.	colour matching	цветовое соответствие (MichaelBurov)
el.	colour matching	уравнивание по цвету
textile	colour matching	крашение под образец
auto.	colour matching	цветоподбор (fa158)
media.	colour matching	цветовое уравнивание
adv.	colour matching	согласование цветов
weld.	colour matching	совпадение по цвету (сварного шва с основным металлом Johnny Bravo)
tech.	establish a match between two colours	устанавливать эквивалентность между двумя цветами
gen.	match colours	сравнивать цвета
adv.	match colours	подбирать цвета
gen.	match colours	подбирать краски
cartogr., publish.	match the colours	подбирать краски
cartogr., publish.	match the colours	соответствовать по цвету
cartogr., publish.	match the colours	сравнивать цвета
tech.	matching colour	дополнительный цвет
gen.	these colours do not match	эти цвета не гармонируют
gen.	these colours do not match	эти цвета плохо сочетаются
gen.	these colours don't match	эти цвета не идут друг к другу
gen.	these colours don't match	эти цвета плохо сочетаются
gen.	these colours don't match	эти цвета не гармонируют