| Subject | English | Russian |
| gen. | extract from the master roll | выписка из судовой роли (ABelonogov) |
| polygr. | lop-sided master roll | деформированный рулон |
| Makarov. | lop-sided master roll | рабочий бумажный рулон с наклонной осью |
| polygr. | lop-sided master roll | смятый рулон |
| Makarov. | lop-sided master roll | деформированный смятый рулон |
| polygr. | master input roll | полный рулон, установленный в машину |
| gen. | Master of Rolls | начальник судебных архивов (титул главы Государственного Архива, одновременно являющегося фактически председателем Апелляционного суда; Великобритания) |
| law, court, UK | Master of the Rolls | хранитель судебных архивов |
| law, court, UK | Master of the Rolls | начальник архивов канцлерского суда (В.И.Макаров) |
| law, court, UK | Master of the Rolls | начальник судебных архивов (ныне титул главы Государственного архива Великобритании В.И.Макаров) |
| law, court, UK | Master of the Rolls | Председатель Коллегии по гражданским делам Апелляционного суда Англии и Уэльса (и по совместительству главный судья Англии и Уэльса по гражданским делам // the second most senior judge in England and Wales (the Lord Chief Justice is the most senior). The Master of the Rolls is the presiding officer of the Civil Division of the Court of Appeal and serves as the Head of Civil Justice" 4uzhoj) |
| mech. | master roll | эталонный ролик |
| notar. | master roll | судовая роль (in england) |
| pack. | master roll | главный рулон |
| pack. | master roll | основной рулон |
| EBRD | master roll | список экипажа (oVoD) |
| pack. | master roll | большой рулон |
| polygr. | master roll | полный рулон |
| tech. | master roll | рабочий бумажный рулон |
| polygr. | master roll brake | главный рулонный тормоз |
| Makarov. | roll film master | оригинал микрофильма на рулонной плёнке |
| tech. | roll the gear to be finished in contact with a master burnishing gear | обкатывать зубчатое колесо (операция отделки) |
| tech. | roll the gear-wheel to be finished in contact with a master burnishing gear | обкатывать зубчатое колесо (операция отделки) |