Terms containing master language

Subject	English	Russian
gen.	he made himself master of the language	он овладел языком
gen.	language master	учитель языков
Gruzovik, fig.	master a foreign language	овладевать иностранным языком
fig.	master a foreign language	овладеть иностранным языком
gen.	master a language	овладеть языком
ling.	master language	основной язык (напр., если человек говорит на нескольких языках, причем это не обязательно родной язык Irina Verbitskaya)
ling.	master language	главный язык (Irina Verbitskaya)
SAP.tech.	master language	язык оригинала
gen.	Master of Modern Languages	Магистр современных языков (университетское образование britishcouncil.org ABelonogov)
ed.	Master of one language	магистр – специалист по коммерческой терминале
ling.	master of the language	знаток, владеющий всеми тонкостями языка (Alex_Odeychuk)
ed.	Master of two languages	магистр – специалист по коммерческим терминам
gen.	master the subtleties of a language	овладеть всеми тонкостями языка (ART Vancouver)
ed.	master's degree in Russian language, literature and translation	диплом магистра по специальности "русский язык, литература и перевод" (Alex_Odeychuk)
ed.	master's degree in Russian language, literature and translation	степень магистра по специальности "русский язык, литература и перевод" (Alex_Odeychuk)
ed.	master's in Persian language	магистр персидского языка (Alex_Odeychuk)
ed.	master's in Persian language and civilization	магистр персидского языка и цивилизации (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the great master of Aesopian language in Russian literature is Saltykov	великим мастером эзопова языка в русской литературе был Салтыков