| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | master alarm database | основная база данных аварийных сигналов (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | master database | основная база данных (системы сбора и распределения информации) |
| comp., MS | master database | база данных master (The system database that records all the system-level information for an instance of SQL Server) |
| telecom. | master database | ведущая база данных (oleg.vigodsky) |
| IT | master database | главная база данных |
| comp., net. | master database | основная база данных |
| gen. | master database | мастер-база (Alexander Demidov) |
| SAP. | material master database | база данных основных записей материалов (база данных основных записей материалов (часто называемая просто "основные записи материалов" и содержащая отдельные основные записи материалов, записанные в системе) включает в себя описание всех материалов, которые производятся, заготавливаются или хранятся на предприятии. platon) |