Terms containing mass scale

Subject	English	Russian
tech.	chemical scale mass	масса по химической шкале
polit.	dissent on a mass scale	массовое несогласие (Alex_Odeychuk)
phys.	linear mass scale	линейная шкала масс (Bubbler)
gen.	mass action on a world-wide scale	массовое движение, охватившее весь мир
gen.	mass action on a world-wide scale	массовые выступления в мировом масштабе
tech.	mass on chemical scale	масса по химической шкале
tech.	mass on physical scale	масса по физической шкале
gen.	mass on the chemical scale	масса по химической шкале
gen.	mass on the physical scale	масса по физической шкале
biotechn.	mass scale	промышленный масштаб
gen.	mass scale	шкала масс
gen.	mass scale	массовый
patents.	mass scale of inventive activities	массовость изобретательской деятельности
gen.	mass scale shaliness	массовая глинистость (feyana)
softw.	mass-scale deployment	массовое развёртывание (theregister.com Alex_Odeychuk)
econ.	mass-scale deployment	массовое внедрение (In a way, this is all the result of mass-scale deployment of the cheapest, simplest available tech. — В каком-то смысле всё это – результат массового внедрения самых дешёвых и простых технологий. theregister.com Alex_Odeychuk)
mil.	mass-scale punitive operation	массовые карательные операции
dipl.	mass-scale punitive operations	массовые карательные операции
gen.	on a mass scale	в массовом порядке (Бойко Маринов)
tech.	physical scale mass	масса по физической шкале
chem.	Z12C atomic mass scale	углеродная атомная шкала