Terms containing marrieds

Subject	English	Russian
humor.	get married	обзакониться (VLZ_58)
transp.	married joint	соединение сплетением (кабелей или тросов)
oil	married joint	соединение сплетением (каната)
Gruzovik	married peasant woman	баба
cinema	married print	копия фильма с оптической фонограммой
media.	married print	кинофильм, содержащий изображение и звук
bank.	married put	опцион "пут" с одновременной покупкой акций, являющихся базой опциона
mil.	married families quarters	помещения для семейных военнослужащих
mil.	married quarters	помещение для семейных (в казарме)
mil.	married quarters	квартиры для семейных военнослужащих
media.	married sound	селекция звука и видеосигнала с помощью одного ТВ-коммутатора
gen.	married state	положение женатого человека
med.	married/widower/single	соотношение людей, состоящих в браке к вдовым и одиноким
med.	married/widower/single	соотношение женатых, вдовых и одиночек
med.	married/widower/single	соотношение мужчин и женщин
inf.	married with kids	жена, дети (в разг. речи • He was a quiet chap, married with kids. That's about it, really. 4uzhoj)
gen.	Married Women's Property Act	закон об имуществе замужних женщин
gen.	newly married	новобрачный
Makarov.	young marrieds	молодожёны
amer.	young marrieds	новобрачные (Anglophile)
Makarov.	young marrieds	молодые