Subject | English | Russian |
gen. | be married with a family | вступить в брак и иметь семью (Alex_Odeychuk) |
demogr. | be married with children | состоять в браке и иметь детей (dailymail.co.uk Alex_Odeychuk) |
demogr. | be married with children | состоять в браке и воспитывать детей (dailymail.co.uk Alex_Odeychuk) |
inf. | married with children | женат и имею детей (If you are married with two children, you should claim four allowances. Val_Ships) |
gen. | married with children | женат и имеет детей (dr.rabbit) |
inf. | married with kids | жена, дети (в разг. речи • He was a quiet chap, married with kids. That's about it, really. 4uzhoj) |
inf. | married with kids | женат, есть дети (Val_Ships) |
Makarov. | she is married with children | она замужем и имеет детей |