| Subject | English | Russian |
| media. | marking post | указатель места (сращивания кабеля) |
| telecom. | marking post | указатель места |
| tech. | marking post | маркёрный столбик |
| commun., cables | marking post | маркировочный столбик (указатель местоположения соединительной муфты) |
| media. | marking post | маркировочный столбик (указатель местоположения соединительной муфты кабеля) |
| skiing | marking post | зона маркировки лыж |
| biol. | marking post | пункт мечения |
| Gruzovik | marking with posts | обвешивание |