Terms containing mark-up

Subject	English	Russian
law	mark up a bill	дорабатывать законопроект (cyruss)
gen.	mark up a copy of a report with objections	испещрить экземпляр доклада своими возражениями
Makarov.	mark up a copy of a report with one's objections	испещрить экземпляр доклада своими возражениями
gen.	mark up a copy of a report with objections	испещрять экземпляр доклада своими возражениями
law, ADR	mark up by	повышать цену на
inf.	mark up completely	исчёркивать (with corrections)
avia.	mark up of 1%	наценка в 1% (elena.kazan)
Makarov.	mark up prices	повышать цены
gen.	mark up prices	повысить цены (goods, etc., и т.д.)
gen.	mark up prices	поднимать цены
econ.	mark up rate	повысить ставку по ссуде
econ.	mark up the discount rate	повысить учётный процент
Makarov.	mark up the floor with one's dirty boots	топтать пол грязными ботинками
bank.	mark up the rate	повышать ставку по ссуде
econ.	mark up the rate of discount	повышать учётный процент
chess.term.	mark up the score	отмечать счёт
econ.	PLS cum mark up banking system	совмещённая со счетами прибылей и убытков банковская система с положительной разницей (Yanamahan)
Makarov.	teachers have been given instructions to mark up the weaker students	учителям было дано указание завышать оценки слабых студентов
Makarov.	who will mark up the score?	кто будет записывать счёт?
Makarov.	who will mark up the score?	кто будет вести счёт?