| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | attack from march column | атака с ходу |
| mil. | attack from march column | наступление с ходу |
| mil. | close column tactical march | марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противником |
| mil. | column half left, march | Правое плечо вперёд на 45 град. – МАРШ (команда) |
| mil. | column half right, march | "Левое плечо вперёд на 45 град. – МАРШ" (команда Киселев) |
| mil. | column left march! | левое плечо вперёд, марш! (команда) |
| mil. | column left march! | правое плечо впёрёд, марш! (команда) |
| mil. | column left march! | правое плечо вперёд, марш! (команда) |
| mil. | column left, march | Правое плечо вперёд на 90 град. – МАРШ (команда) |
| mil. | column left march! | левое плечо впёрёд, марш! (команда) |
| sport. | column left-march | группа, налево шагом марш |
| gen. | column of march | колонна (в военном построении) |
| gen. | column of march | шеренга (в военном построении) |
| mil. | column of march | походная колонна |
| mil. | column right march! | правое плечо вперёд, марш! (команда) |
| mil. | column right march! | левое плечо вперёд, марш! (команда) |
| mil. | column right march! | правое плечо впёрёд, марш! (команда) |
| mil. | column right, march | "Левое плечо вперёд на 90 град. – МАРШ" (команда Киселев) |
| mil. | Column right, MARCH | на пра-ВО! (Команда на поворот в движении (поворот осуществляется на носке левой и пятке правой ноги)) |
| mil. | column right march! | левое плечо впёрёд, марш! (команда) |
| sport. | column right-march | группа, направо шагом марш |
| mil., arm.veh. | march column | движущаяся колонна |
| mil. | march column | походная колонна |
| sec.sys. | march in column | идти в колонне (Ying) |
| mil., arm.veh. | motor march column | автоколонна |
| mil. | multiple march column | походный порядок из нескольких колонн |
| mil. | open column tactical march | марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противником |
| gen. | the column stretched out on the march | колонна растянулась на марше |