| Subject | English | Russian |
| entomol. | California maple aphid | тля калифорнийская (лат. Periphyllus californiensis) |
| entomol. | European maple aphid | тля кленовая обыкновенная (лат. Periphyllus testudinatus, Periphyllus villosus) |
| entomol. | maple aphid | тля яворовая (лат. Drepanosiphum platanoides) |
| entomol. | Norway maple aphid | тля кленовая (лат. Periphyllus lyropictus) |
| entomol. | Norway maple aphid | щетинковая тля кленовая длинноусая (лат. Periphyllus aceris) |
| entomol. | painted maple aphid | тля кленовая листовая (лат. Drepanaphis acrifoliae) |