| Subject | English | Russian |
| math. | many-body problem | задача о многих телах |
| phys. | many-body problem | задача многих тел |
| aerohydr. | many-body problem | задача о движении многих тел |
| energ.ind. | many-body problem | задача нескольких тел |
| Makarov. | many-body problems in fermions | многочастичные проблемы фермионов (применимы к проблемам электронной корреляции) |