Terms containing manual procedure

Subject	English	Russian
telecom.	acceptance test procedures manual	методика приёмных испытаний
mil.	civilian personnel procedures manual	наставление о порядке использования гражданского персонала
EBRD	credit procedures manual	кредитная инструкция
EBRD	credit procedures manual	инструкция по порядку кредитования
dentist.	Dental Laboratory Procedure manual	Руководство по зуботехническим лабораторным процедурам (MichaelBurov)
O&G. tech.	emergency procedure manual	руководство по действиям в аварийных ситуациях
avia.	joint procedure manual	руководство по взаимодействию (Helenia)
tech.	maintenance manual procedure	инструкция по процедуре технического обслуживания
energ.ind.	maintenance manual procedure	методика применения руководства по техническому обслуживанию и ремонту
SAP.	manual move-up procedure	процедура продвижения вручную
invest.	Manual of Patent Examining Procedure	Руководство по проведению патентной экспертизы (США)
patents.	Manual of Patent Examining Procedure	Руководство по методике патентной экспертизы
libr.	manual of procedure	справочник-руководство по производству служебных обязанностей
libr.	manual of procedure	справочник-руководство по выполнению служебных обязанностей
geophys.	manual procedure	ручная процедура
tech.	manual shutoff adjustment procedure	порядок регулировки ручного останова
chem.	manual synthesis procedure	процедура синтеза вручную (VladStrannik)
gen.	manufacture procedure manual	руководство по технологии производства
libr.	procedure manual	служебная инструкция
IT	procedure manual	процедурное руководство (документация)
el.	procedure manual	руководство по инструкций
libr.	procedure manual	производственно-служебное руководство
mil., avia.	procedure manual	инструкция по выполнению операций
telecom.	procedure manual	руководство по процедурам (oleg.vigodsky)
polygr.	procedure manual	инструкция
gen.	procedure manual	методическое руководство (DC)
tech.	procedure preparation manual	руководство по подготовке к процедурам
energ.ind.	procedure preparation manual	руководство по подготовке инструкций (напр., по техническому обслуживанию, эксплуатации и др.)
mil.	production flight procedures manual	руководство по методике проведения заводских лётных испытаний
tech.	program manual procedure	процедура программной инструкции
O&G, tengiz.	Project Procedure Manual	руководство по проектным процедурам (название документа Aiduza)
O&G, sahk.s.	project procedures manual	руководство по порядку выполнения проекта
mil.	quality control procedures manual	инструкция о методике контроля качества
laser.med.	safety procedure manual	руководство по технике безопасности (for users LINLINE)
tech.	service manual procedure	порядок в руководстве по обслуживанию
mil.	standard procedure manual	инструкция по типовому порядку действий
telecom.	test procedure manual	руководство по Тестовым Процедурам (oleg.vigodsky)
law	Trademark Manual of Examining Procedure	руководство по экспертизе заявок на регистрацию товарных знаков