Terms containing mantel

Subject	English	Russian
stat.	Cochran-Mantel-Haenszel test	критерий Кохрана – Мантеля – Хенселя (правильная транслитерация фамилии Haenszel обсуждалась здесь: proz.com Maxxicum)
stat.	Cochran-Mantel-Haenszel test	логарифмический ранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Cochran-Mantel-Haenszel test	критерий Мантеля-Гензеля (Dimpassy)
stat.	Cochran-Mantel-Haenszel test	логранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Cochran-Mantel-Haenszel test	критерий Кохрана-Мантеля-Гензеля (применяется для сравнения качественных переменных Игорь_2006)
el.	earth's mantel	оболочка земли
construct.	fireplace mantel	каминный портал (Levairia)
Makarov.	he strutted across the stage in a royal mantel	он прошествовал по сцене в королевской мантии
phys.	mantel aurora	мантийное полярное сияние
gen.	mantel board	деревянная полочка над камином
gen.	mantel-board	деревянная полочка над камином
gen.	mantel clock	каминные часы (Alexander Demidov)
stat.	Mantel–Cox test	логарифмический ранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	логранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	логарифмический ранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	критерий Кокса (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	критерий Кокса-Мантеля (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	логранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	критерий Кокса-Мантеля (Dimpassy)
stat.	Mantel–Cox test	критерий Кокса (Dimpassy)
stat.	Mantel-Haenszel method	метод Мантеля-Хэнзеля (Земцова Н.)
stat.	Mantel–Haenszel statistics	статистики Мантеля-Хенцеля (Ying)
stat.	Mantel–Haenszel statistics	статистики Мантеля-Хенцеля (Ying)
stat.	Mantel-Haenszel test	критерий Кохрана-Мантеля-Гензеля (Dimpassy)
stat.	Mantel-Haenszel test	критерий Мантеля-Гензеля (Dimpassy)
stat.	Mantel-Haenszel test	логарифмический ранговый критерий (Dimpassy)
stat.	Mantel-Haenszel test	логранговый критерий (Dimpassy)
math.	Mantel-Haenszel test	тест логарифмического ряда
math.	Mantel-Haenszel test	тест Мантела-Хаенжела
med.	Mantel-Haenzel test	тест Мантеля-Хензеля для определения выживаемости
med.	Mantel-Haenzel test	тест MH для определения выживаемости
gen.	mantel piece	очажный колпак
gen.	mantel piece	доска над камином
adv.	mantel shelf	полка над камином
construct.	mantel shelf	доска над камином
gen.	mantel shelf	очажный колпак
gen.	mantel shelf	каминная полочка
gen.	mantel-tree	каминная доска
construct.	mantel tree	перемычка камина
gen.	mantel tree	каминная перемычка
gen.	mantel-tree	очажный колпак
gen.	mantel tree	очажный колпак
gen.	mantel tree	доска над камином
gen.	mantel tree	облицовка камина
gen.	mantel tree	каминная доска
gen.	mantel-tree	облицовка камина
gen.	mantel-tree	каминная перемычка
el.	snow mantel	снежный покров
clin.trial.	Stratum-adjusted Mantel-Haenszel	Метод Мантеля-Хенселя с поправкой на страту (Andy)
Makarov.	the actor strutted across the stage in a royal mantel	актёр прошествовал по сцене в королевской мантии
Makarov.	the clock on the mantel-piece went eight	часы на камине пробили восемь
vulg.	you don't look at the mantel-piece when you're poking the fire	комментарий по поводу полового сношения с некрасивой женщиной
vulg.	you don't look at the mantel-piece while you're poking the fire	комментарий по поводу полового сношения с некрасивой женщиной