Subject	English	Russian
tech.	manipulated control variable	промежуточная управляемая переменная
automat.	manipulated variable	преобразованная переменная
IT	manipulated variable	регулируемая переменная
plast.	manipulated variable	воздействуемый параметр
tech.	manipulated variable	регулируемый параметр
O&G	manipulated variable high-limit setpoint	уставка верхнего предела MV
el.	manipulating variable	регулирующая величина