Terms containing mangling

Subject	English	Russian
tech.	cold mangle	роликоправильная машина для правки в холодном состоянии (листов)
Gruzovik	finish mangling	откатать (finish pressing in a mangle [an old-fashioned machine for removing water from clothes that have been washed the clothes are squeezed between two wooden cylinders])
Gruzovik	finish mangling	докатывать (impf of докатать)
Gruzovik	finish mangling	докатать (pf of докатывать)
gen.	finish mangling	откатать
tech.	hot mangle	роликоправильная машина для правки в горячем состоянии (листов)
gen.	mangle a foreign name	коверкать иностранное имя
gen.	mangle a foreign name	искажать иностранное имя
gen.	mangle a piece of music	исказить музыкальную пьесу
Gruzovik	mangle for a while	покатать (press with a machine with heated rollers)
gen.	mangle linen	катать
Gruzovik, cloth.	mangle linen	катать (impf of выкатать)
Gruzovik, cloth.	mangle linen	катать тесто (impf of выкатать)
gen.	mangle linen	катить
gen.	mangle linen	катнуть
gen.	mangle linen	катиться
gen.	mangle linen	кататься
gen.	mangle linen	выкатать
gen.	mangle over again	перекатать
gen.	mangle over again	перекатывать
gen.	mangle over again	перекатываться
Gruzovik	mangle over again	перекатать (pf of перекатывать)
Gruzovik	mangle over again	перекатывать (impf of перекатать)
gen.	mangle over again	перекатиться
Makarov.	mangle the washing	катать бельё
gen.	mangle till	докатываться
Gruzovik	mangle till	докатывать (impf of докатать)
gen.	mangle till	докататься
Gruzovik	mangle till	докатать (pf of докатывать)
Makarov.	mangle up	калечить
fig.	mangle words	коверкать слова
fig.	mangle words	исковеркать слова
Gruzovik	mangle words	коверкать слова
IT	mangled name	скорректированное имя
textile	mangling machine	отделочный каток
textile	mangling machine	отжимный каток
cartogr., publish.	mangling machine	каландр
Makarov.	mangling machine	каландрирующее устройство
textile	mangling method of hydroextraction	способ обезвоживания ткани отжимом на каландре
inf.	mingle-mangle	путаница
inf.	mingle-mangle	смесь
IT	name mangling	искажение имен
Gruzovik, IT	name mangling	подгонка имени функции
Gruzovik, IT	name mangling	правка имени функции
el.	name mangling	декорирование имени
progr.	name mangling	декорирование имени (Используется для записи внешнего имени перегруженной функции. Нужен для выбора имени в зависимости от типов параметров)
nautic.	plate mangle	листоправильные вальцы