Terms containing management practices

Subject	English	Russian
ecol.	best management practice	наилучшие методы управления (очистной установкой)
energ.ind.	best management practice	наилучшая технология управления
agric.	best management practice	передовая управленческая практика
NATO	best management practice	передовая практика управления (Yeldar Azanbayev)
agric.	best management practice	передовые методы управления
EBRD	best management practice	метод оптимального управления
unions.	best management practice	передовые методы управления (Кунделев)
Makarov.	best management practice	наилучшие методы управления (напр., очистной установкой)
manag.	best management practices	передовой опыт управления (encyclopedia.com Alex_Odeychuk)
oil	Best Management Practices	Наиболее эффективные методы управления
fish.farm.	best management practices	наилучшие методы управления
mil., WMD	best management practices	лучшая методика контроля
water.suppl.	best management practices	наилучшие методы управления очистной установкой
gen.	Best management practices for Perchlorate Materials	Передовые практики обращения с перхлоратными материалами (emirates42)
NATO	Best Management Practices For Protection Against Somalia Based Piracy	наиболее эффективные методы предотвращения актов пиратства в Аденском заливе и у берегов Сомали (Yeldar Azanbayev)
fish.farm.	better management practice	более рациональная практика управления
O&G. tech.	contractor's management practice	практика управления буровыми работами
Makarov.	crop management practice	практика возделывания культур
Makarov.	crop management practice	агротехника возделывания культур
agrochem.	crop management practices	агротехника возделывания культур
med.	Endocrinologist's Practice Management	Тактика врача-эндокринолога (bigmaxus)
Makarov.	environmental management practices	практика природопользования
gen.	Financial Management Practices in World Bank financed Investment Operations	Процедуры по финансовому управлению в отношении инвестиционной деятельности, финансируемой Всемирным Банком (Divina)
corp.gov.	good and communicative management practice	передовые коммуникативные методы управления
manag.	good management practice	надлежащая практика управления (CRINKUM-CRANKUM)
pharm.	good meeting management practices	надлежащая практика организации встреч (формальных встреч между FDA и спонсорами/заявителями peregrin)
org.name.	Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories	Руководящие указания по эффективной практике и учёту факторов неопределённости в национальных кадастрах парниковых газов
gen.	inadequate management practices	ненадлежащее управление (Alexander Demidov)
med.	International Diabetes Management Practices Study	Международное исследование практик лечения диабета (Камакина)
org.name.	IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories	Руководящие указания по эффективной практике и учёту факторов неопределённости в национальных кадастрах парниковых газов
Makarov.	livestock management practice	практика содержания скота
Makarov.	livestock management practice	метод содержания скота
busin.	Management of Audit and Accountancy Practice	организация практики аудита и бухгалтерии (MichaelBurov)
Makarov.	management practice	практика содержания (скота)
agrochem.	management practice	приём обработки почвы
Makarov.	management practice	агротехнический приём
econ.	management practice	управление
anim.husb.	management practice	практика содержания скота
econ.	management practice	управленческая практика
account.	management practice	практика управления
Makarov.	management practice	практика обработки (почвы)
Makarov.	management practice	практика ведения хозяйства
gen.	management practice	управленческая методика (Stas-Soleil)
econ.	management practices	управленческие методики (A.Rezvov)
UN, weap.	OSCE Best Practice Guide on National Procedures for Stockpile Management and Security	Руководство по передовой практике в отношении запасов обычных боеприпасов
Makarov.	pain management is a big part of most every doctor's practice	за редким исключением применение обезболивающих – важная часть в работе врача
mil.	project for improvement of management practices	проект усовершенствования методов управления
mil.	project management staffing practices study	исследование практики комплектования органов руководства проектом
manag.	risk management practice	метод управления рисками (ssn)
sec.sys.	risk-management practices	методы управления рисками (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	software management best practices	лучшие практические приёмы управления созданием ПО (ssn)
progr.	software management best practices	лучшие практические приёмы управления созданием программного обеспечения (ssn)
progr.	state of the practice in software management	состояние дел в области управления созданием ПО (ssn)
progr.	state of the practice in software management	состояние дел в области управления созданием программного обеспечения (ssn)
progr.	storage management practice	практика управления системами хранения (ssn)
fin.	strong risk-management practices	эффективная система управления рисками (Ремедиос_П)
med.	Traumatologist's Practice Management	тактика врача-травматолога (bigmaxus)
oil	waste management practices	организация сбора и удаления отходов