Terms containing managed to get

Subject	English	Russian
Makarov.	anyhow he managed to get behind him	каким-то образом ему удалось оказаться позади него
Makarov.	anyhow he managed to get behind them	каким-то образом ему удалось оказаться позади них
gen.	by thrift she managed to get along	благодаря своей бережливости она умудрялась сводить концы с концами
Makarov.	he managed to get by till payday	он с трудом перебился до зарплаты
gen.	he managed to get sick	его угораздило заболеть
gen.	he managed to get the money after all	он так-таки раздобыл деньги
Makarov.	he managed to get ticket after allo	он так-таки раздобыл билеты
Makarov.	he somehow managed to get run over by a car	его угораздило попасть под автомобиль
gen.	how did you manage to get the tickets?	как ты ухитрился достать билеты?
gen.	how did you manage to get the tickets?	как тебе удалось достать билеты?
gen.	I managed to get in a blow	мне удалось нанести удар
gen.	I managed to get my facts put together only after when he gave me additional data	я смог разобраться в материале только после того, как тогда, когда он сообщил мне дополнительные данные
math.	manage to get	добывать
gen.	managed to get	напросился (himself) invited (e.g. to a party Tanya Gesse)
gen.	my aunt never seemed to have much money, but she managed to get by	у моей тётки никогда не водилось много денег, но она как-то обходилась
gen.	my aunt never seemed to have much money, but she managed to get by	у моей тётки никогда не водилось много денег, но она сводила концы с концами
gen.	she has managed to get herself out of the mess	ей удалось выкрутиться из беды
gen.	she managed to get across to her at last	ей наконец удалось пронять ее
gen.	she managed to get across to her at last	ей наконец удалось заставить её выслушать его
Makarov.	she managed to get off	ей удалось отвертеться
gen.	she managed to get off	ей удалось спастись
gen.	she managed to get out a few words	ей удалось выдавить из себя несколько слов
Makarov.	she managed to get out of it	ей удалось отвертеться
Makarov.	she managed to get ringside seats for the circus	ей удалось достать билеты в цирк на первые ряды
gen.	she managed to get two tickets for the concert	ей удалось добыть два билета на этот концерт
gen.	she never managed to get along on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату
gen.	she never managed to get by on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату
gen.	she never managed to get on on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату