Terms containing make specific

Subject	English	Russian
product.	make a specific request	направить обращение (Yeldar Azanbayev)
radio	make decisions about the filtering requirements for the specific measurement	решать вопросы требований фильтрования для специальных измерений (Konstantin 1966)
radio	make decisions about the filtering requirements for the specific measurement	решать вопросы по требованиям фильтрования по отношению к специальным измерениям (Konstantin 1966)
gen.	make more specific	конкретизировать (Anglophile)
gen.	make more specific	уточнить (Georgy Moiseenko)
Makarov.	make specific	уточнять
gen.	make specific	уточнить (Anglophile)
gen.	make specific	конкретизировать (Anglophile)
progr.	make specific algorithms fault tolerant	сделать определённые алгоритмы устойчивыми к сбоям (ssn)
media.	make specific mention of	особо отметить ("There are improvements but very modest on the background of excessive expectations triggered by a media campaign," Mikhail Degtyarev, editor-in-chief of Kalashnikov magazine, told Army Recognition in May, making specific mention of ergonomic improvements. 4uzhoj)
gen.	make specific reference to	конкретно затрагивать (ART Vancouver)
gen.	make specific reference to	конкретно упоминаться (ART Vancouver)
gen.	make specific reference to	конкретно касаться (ART Vancouver)
busin.	make the organization's mission specific	раскрывать суть миссии организации (financial-engineer)
progr.	Several times we have mentioned the issue of copying with failures, and several of the above papers show how to make specific algorithms fault tolerant	Здесь несколько раз упоминался вопрос копирования со сбоями, а в некоторых из уже перечисленных работ показано, как сделать определённые алгоритмы устойчивыми к сбоям (см. "Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming" by Gregory R. Andrews 2000 ssn)