| Subject | English | Russian |
| bank. | make a bill payable at bank | домицилировать вексель в банке |
| econ. | make a bill payable at the bank | домицилировать вексель в банке |
| gen. | make a bill payable to | сделать передаточную надпись на векселе |
| bank. | make a bill payable to order | выписывать ордерный вексель, оплачиваемый по приказу держателя |
| econ. | make a bill payable to order | выписывать ордерный вексель (оплачиваемый по приказу держателя) |
| manag. | make dividends payable | выплачивать |
| busin. | make dividends payable | выплачивать дивиденды |
| busin. | make payable | обусловить платёж (алешаBG) |
| busin. | make payable | оговорить платёж (алешаBG) |
| gen. | make payable to | оплата производится (оплата производится на имя... payment/cheque make payable to (person's name) Andrew Goff) |
| gen. | make the cheque payable to | выписать чек на имя (Who should I make the cheque payable to – yourself or ABC Landscaping? = На чьё имя выписывать чек – на ваше или на фирму? • Please make your cheque or money order payable to the Minister of Finance. ART Vancouver) |