| gen. | make too much noise | слишком шуметь (A year after unsuccessfully suing her downstairs neighbour for making too much noise, a B.C. woman has also failed in a bid to sue her upstairs neighbour for being too loud. A small claims court rejected Linda Woo's claim against upstairs neighbour Lorenzo Bruno last week — instead ordering the Burnaby woman to pay Bruno $50 recompense for "unreasonable ceiling-tapping and cupboard-slamming" she made in response to his alleged noise making. (cbc.ca) ART Vancouver) |