| Subject | English | Russian |
| Makarov. | make ducks and drakes with something | разбазаривать (что-либо) |
| Makarov. | make ducks and drakes with something | расточать (что-либо) |
| Makarov. | make ducks and drakes with something | растранжиривать (что-либо) |
| gen. | make ducks and drakes with | расточать или растранжиривать (что-либо) |
| Makarov. | make ducks and drakes with something | растрачивать (что-либо) |
| Makarov. | make ducks and drakes with something | проматывать (что-либо) |
| gen. | make ducks and drakes with one's money | бросать деньги за окно |
| gen. | make ducks and drakes with one's money | сорить деньгами (Anglophile) |
| Makarov., inf. | make ducks and with something | растрачивать (что-либо) |
| Makarov., inf. | make ducks and with something | проматывать (что-либо) |