| Subject | English | Russian |
| gen. | let it make an example for him | пусть это послужит ему уроком |
| busin. | make an example | приводить пример |
| hist. | make an example of something | приводить в пример (grafleonov) |
| Makarov. | make an example of | ставить кого-либо в пример (someone) |
| gen. | make an example of | наказать кого-либо в назидание другим |
| gen. | make an example of | ставить кого-л. в пример (smb.) |
| gen. | make an example of | являть собой образец ('And you make a mighty poor example of a lawman, Mr Pearce.' Abysslooker) |
| gen. | make an example of | ставить в пример |
| gen. | make an example of | наказать в пример другим |
| law | make an example of an offender | наказать преступника в назидание другим |
| gen. | make an example of an offender | примерно наказать преступника |
| gen. | meant to make an example of someone | показательный (democracynow.org Tanya Gesse) |