| Subject | English | Russian |
| idiom. | make a vice out of virtue | обращать хорошее дело в муку (источник –  goo.gl dimock) |
| idiom. | make a vice out of virtue | обратить хорошее дело в муку (источник – goo.gl dimock) |
| dipl. | make a virtue out of | ставить себе в заслугу (что-либо) |