Terms containing make a sweep

Subject	English	Russian
gen.	make a clean sweep	всё выиграть
inf.	make a clean sweep	под метёлку вымести (of)
proverb	make a clean sweep	под метёлку вычистить
Makarov.	make a clean sweep	вымести всё под метёлку
gen.	make a clean sweep	совершенно отделаться
vulg.	make a clean sweep	раздеться донага
gen.	make a clean sweep	взять все взятки
gen.	make a clean sweep	избавиться
gen.	make a clean sweep	сделать большой шлем (и т. п.)
gen.	make a clean sweep	вычистить
gen.	make a clean sweep	отделываться
Makarov.	make a clean sweep	забрать всё под метёлку
Makarov.	make a clean sweep	отделаться (of; от)
Makarov.	make a clean sweep	отделываться (of; от)
Makarov.	make a clean sweep	совершенно избавиться
gen.	make a clean sweep	под метёлку вымести
Makarov.	make a clean sweep of something	полностью избавиться (от чего-либо)
Makarov.	make a clean sweep of something	совершенно отделаться от (чего-либо)
gen.	make a clean sweep of	полностью отделаться (избавиться, от чего-либо)
gen.	make a clean sweep of	полностью отделаться (от кого-либо, чего-либо)
gen.	make a clean sweep of	совершенно отделаться
gen.	make a clean sweep of	подчистить под метлу
Makarov.	make a clean sweep of something	полностью отделаться (от чего-либо)
Makarov.	make a clean sweep of something	совершенно избавиться от (чего-либо)
Makarov.	make a clean sweep of something	окончательно отделаться от (чего-либо)
Makarov.	make a clean sweep of something	полностью отделаться от (чего-либо)
Makarov.	make a clean sweep of something	полностью избавиться от (чего-либо)
gen.	make a clean sweep of	полностью избавиться (от чего-либо)
gen.	make a clean sweep of	полностью избавиться
gen.	make a clean sweep of	полностью отделаться (от чего-либо)
Gruzovik, inf.	make a clean sweep of	под метёлку вымести
gen.	make a clean sweep of	под метёлку вымести
Makarov.	make a clean sweep of a series	выиграть серию состязаний "вчистую"
Makarov.	make a clean sweep of a series	одержать полную победу в соревнованиях
chess.term.	make a clean sweep of the field	разделаться со всеми соперниками подчистую
sport.	make a clean sweep of the podium	занять весь пьедестал (For the second time in little over a week, the Guyanese trio made a clean sweep of the podium to reign supreme... VLZ_58)
sport.	make a clean sweep of the podium	выиграть первые три места (VLZ_58)
Makarov.	make a sweep	образовывать изгиб
Makarov.	make a sweep	делать разворот
Makarov.	make a sweep	изгибаться
Makarov.	make a sweep	делать поворот
gen.	we must make a clean sweep of old ideas	мы должны полностью отказаться от старых представлений