Terms containing make a speech

Subject	English	Russian
Makarov.	he always gets his favourite story in when he makes a speech	когда он говорит, он всегда рассказывает эту свою любимую историю
gen.	he consented to make a speech	он согласился выступить
Makarov.	he is too nervous to make a speech unless you first prime him with beer	он слишком нервничает, чтобы выступать, надо сначала накачать его пивом
gen.	he is too nervous to make a speech unless you first prime him with beer	он слишком взволнован, чтобы выступать, надо сначала дать ему пивка
Makarov.	he nerved himself to make a speech	он собрался с духом и произнёс речь
gen.	I'm not going to make a speech, I'm afraid of muffing it	я не буду выступать с речью, я боюсь напутать
polit.	make a speech	выступить (On his way to Alaska, the 29th president of the United States made a speech before thousands of onlookers in Stanley Park. ART Vancouver)
gen.	make a speech	выступить с речью
dipl.	make a speech	произнести речь
pomp.	make a speech	держать слово (=держать речь Taras)
Gruzovik	make a speech	держать речь
gen.	make a speech	выступать
mil.	make a speech	произносить речь
Makarov.	make a speech	выступать с речью
Makarov.	make a speech about something	произносить речь на какую-либо тему
Makarov.	make a speech aon something	произносить речь на какую-либо тему
for.pol.	make a speech to the British Parliament	выступить в британском парламенте (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.	make a stirring speech	выступить с волнующей речью
Makarov.	mayor is scheduled to make a speech	в программу включена речь мэра
Makarov.	the mayor is scheduled to make a speech	в программу включена речь мэра