| Subject | English | Russian |
| econ. | make a selection | производить отбор |
| progr. | make a selection | сделать выбор (Defaults are set when the user hasn't made a selection. — Если пользователь не сделал выбор, устанавливаются значения по умолчанию. Alex_Odeychuk) |
| formal | make a selection | выбрать (Make a selection from the following options: ... -- Выберите один вариант из нескольких предложенных: ... ART Vancouver) |
| gen. | make a selection | сделать отбор |
| Makarov. | make a selection for the race | отобрать участников пробега |
| Makarov. | make a selection for the race | отобрать участников гонок |
| gen. | make a selection from | отбирать что-либо из (чего-либо) |
| gen. | make a selection from | выбирать что-либо из (чего-либо) |
| progr. | make a sub-selection of fields for that object | сделать подвыборку полей этого объекта (Alex_Odeychuk) |