| Subject | English | Russian |
| tech. | an aerometeorograph makes a running record of | аэрометеорограф непрерывно регистрирует (atmospheric pressure, temperature, etc.; температуру, давление и т. п.) |
| tech. | make a running record of | регистрировать непрерывно (о самописцах) |
| Makarov. | make a running record of | регистрировать непрерывно (о самописцах) |