DictionaryForumContacts

Terms containing make a run | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
slanglet's make like a sock and runвалим отсюда (george serebryakov)
slangmake a beer runсгонять за пивом (yashenka)
Makarov.make a runзаходить
Makarov.make a runсделать заход
gen.make a runзахватить власть (A.Rezvov)
chess.term.make a runвыигрывать в каждом туре
chess.term.make a runбыстро продвигаться по турнирной таблице
gen.make a runвзять власть (A.Rezvov)
Makarov.make a runделать заход
rudemake a run for it!катись колбаской! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!пшёл отсюда! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!свернись в трубочку! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!открой дверь с той стороны! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!пшёл к чёрту! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!скройся в небытии! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!сгинь в тартарары! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!свали на фиг! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!не встревай! иди на фиг! (Ivan Pisarev)
Makarov.make a run for itброситься куда-либо со всех ног
inf.make a run for itсвалить по-быстрому (Побеdа)
inf.make a run for itдрапать (Abysslooker)
humor.make a run for itсмыться (The cops are keeping an eye on the furry intruder in case it tries to make a run for it. ART Vancouver)
inf.make a run for itделать ноги (Abysslooker)
rudemake a run for it!свали! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!уходи! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!проваливай! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!сгинь! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отвяжись! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отчаливай! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отвянь! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отсядь! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!уймись! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отклейся! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!пропади! (Ivan Pisarev)
idiom.make a run for itсбежать ("Though he tried to make a run for it, Fujiwara was suddenly whisked off his feet and levitated to an orange-colored UFO hovering over a field outside." bizarreandgrotesque.com ART Vancouver)
idiom.make a run for itуносить ноги (Understandably curious about the object, the team proceeded to land the helicopter and investigate it up close. "We were kind of joking around that if one of us suddenly disappears," Hutchings laughed, "then the rest of us make a run for it." Fortunately, the ten-to-12-foot tall rectangular metal object was not dangerous, though it was undoubtedly mysterious. – остальным придётся уносить ноги coasttocoastam.com ART Vancouver)
rudemake a run for it!улетучивайся! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отваливай! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отлипни! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!сдуйся! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отцепись! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отгребай! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!исчезни! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!отвали! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!убирайся! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!скройся! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!уйди! (Ivan Pisarev)
inf.make a run for itудирать (Abysslooker)
Makarov.make a run for itсделать перебежку (под пулями и т.п.; куда-либо)
rudemake a run for it!исчезни в никуда! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!сгинь из виду! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!сгинь с глаз! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!ступай на все четыре стороны! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!скройся с глаз моих долой! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!пошёл вон! (Ivan Pisarev)
rudemake a run for it!свали отсюда! (Ivan Pisarev)
railw.make a run for the nearest sidingубрать состав с перегона
railw.make a run for the nearest sidingсделать пробег до ближайшего разъезда
gen.make a run of itудрать
gen.make a run of itубежать
Makarov.make a run-upделать разбег
gen.make several runs a dayвыполнять несколько рейсов в день (Anglophile)
gen.make several runs a dayсовершать несколько рейсов в день (Anglophile)
slangrun a make onпроизводить проверку (someone)
slangrun a make on"пробить" (пробить человека по базе данных VLZ_58)
police.jarg.run a make onпробить (пробить человека по базе данных VLZ_58)
inf.run a make onпроверить (someone) человека по базе данных)

Get short URL