| Subject | English | Russian |
| gen. | he never thought of making me a present of this book | он и не думал дарить мне этой книги |
| Makarov. | make a list of all present | переписывать всех присутствующих |
| Makarov. | make a present of | раздарить |
| gen. | make a present of | подарить (что-либо) |
| gen. | make a present of | подарить (что-либо, кому-либо) |
| gen. | make a present of something | дарить (что-либо) |
| Makarov. | make a present of | раздаривать |
| gen. | make a present of to | подарить (что-либо, кому-либо) |
| Makarov. | make a present of something to | подарить (someone – кому-либо что-либо) |