| Subject | English | Russian |
| gen. | make a good impression | расположить к себе |
| Gruzovik | make a good impression | располагать к себе |
| gen. | make a good impression | произвести хорошее впечатление (на кого-либо – on someone • ‘Mr Filmer, the Cabinet Minister. He is staying in the house. I particularly wish you to make a good impression on Mr Filmer.' ‘Right-ho.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| busin. | make a good impression | производить хорошее впечатление |
| gen. | make a good impression | располагать (к себе Taras) |
| Makarov. | make a good impression on | произвести хорошее впечатление (на кого-либо) |
| gen. | make a good impression on | произвести хорошее впечатление |
| gen. | make a good impression on | произвести хорошее впечатление на (кого-либо) |