| Subject | English | Russian |
| Makarov. | make a bridge | наводить мост |
| Makarov. | make a bridge | построить мост |
| Makarov. | make a bridge | навести мост |
| gen. | make a bridge of one's nose | обнести (кого-л.) |
| gen. | make a bridge of one's nose | оказать неуважение (кому-л.) |
| gen. | make a bridge of one's nose | обойти (кого-л.) |
| Makarov. | make a bridge-seam weld | сваривать встык с накладкой при шовной сварке |