Terms containing majority of votes

Subject	English	Russian
Makarov.	although the Government has a majority of four votes over the Conservatives, there are 37 "jokers in the pack"	хотя правительство имеет на четыре голоса больше, чем консерваторы, однако 37 членов – это "тёмные лошадки"
busin.	by a majority of vote	большинством голосов
Gruzovik, elect.	by a majority of votes	большинством голосов
gen.	by a majority of votes	по большинству голосов
gen.	by a majority of votes	большинством голосов (за)
gen.	by a majority vote of	большинством голосов от общего числа членов (Alexander Demidov)
law	by a majority vote of the members present	большинством голосов присутствующих (членов ООО Elina Semykina)
law	by a majority vote of the total number of votes held by	большинством голосов от общего числа голосов, которыми обладают (Elina Semykina)
gen.	by a majority vote on a show of hands	открытым голосованием большинством голосов (Alexander Demidov)
gen.	by a simple majority of votes	простым большинством голосов (ABelonogov)
gen.	by a two-thirds majority vote of	большинством в две трети голосов (Alexander Demidov)
law	by the vote of a majority	большинством голосов (The American Bar Association has characterized four of the candidates as unqualified (in two cases by a unanimous vote, and in two more by the vote of a majority of the panel). Kovrigin)
Makarov.	decide by a two-thirds majority of votes	решать большинством в две трети голосов
gen.	decide by a two-thirds majority of votes	решить большинством в две трети голосов
Makarov.	delegates have voted by a narrow majority in favour of considering electoral reform	делегаты небольшим большинством проголосовали за кардинальную реформу системы выборов
gen.	elect by a relative majority of votes	избрать относительным большинством голосов
busin.	elect by an absolute majority of votes	выбирать абсолютным большинством голосов
gen.	elect by the overwhelming majority of votes	избрать абсолютным большинством голосов
gen.	gain a majority of votes	получить большинство голосов
gen.	gain a majority of 50 votes	добиться перевеса в 50 голосов
gen.	gain a majority of 50 votes	добиться большинства в 50 голосов
gen.	gain the majority of votes	получить большинство голосов
gen.	he got a majority of the votes	он получил большинство голосов
busin.	majority of votes	большинство голосов
Gruzovik	majority of votes	перевес голосов
gen.	obtain a majority of votes	получить большинство голосов
dipl.	poll a majority of votes	получить большинство голосов (на выборах)
econ.	qualifying majority of votes	квалификационное большинство голосов (Delilah)
gen.	receive a majority of votes	получить большинство голосов
gen.	receive a majority of votes	получить большинство
dipl.	receive the required majority of votes	получить необходимое большинство голосов
Makarov.	resolve by a majority of votes	постановить большинством голосов
busin.	simple majority of votes	простое большинство голосов