| Subject | English | Russian |
| gen. | however, in the overwhelming majority of cases | однако в подавляющем большинстве случаев (bigmaxus) |
| gen. | in the majority of cases | в большинстве случаев |
| law | in the vast majority of cases | в подавляющем большинстве случаев (In the vast majority of cases, customers get their money back. OCD Alexander Demidov) |
| math. | in the vast majority of cases | в огромном большинстве случаев |
| gen. | majority of cases | большинство случаев (ssn) |