| Subject | English | Russian |
| mil. | Army maintenance training and evaluation simulation system | система тренажёров для обучения и оценки подготовки специалистов СВ по ТО |
| mil. | computer-assisted maintenance simulation | компьютеризированное моделирование ТО |
| tech. | maintenance personnel performance simulation | моделирование функционирования эксплуатационного персонала |
| energ.ind. | maintenance personnel performance simulation | моделирование условий эффективной работы обслуживающего и ремонтного персонала |
| oil | maintenance simulation | моделирование технического обслуживания |
| mil., avia. | reliability, availability, maintenance, simulation | техническое обслуживание и ремонт |
| mil., avia. | reliability, availability, maintenance, simulation | моделирование |
| mil., avia. | reliability, availability, maintenance, simulation | работоспособность |
| mil., avia. | reliability, availability, maintenance, simulation | надёжность |
| tech. | tactical avionics maintenance simulation | моделирование технического обслуживания бортовой тактической радиоэлектронной аппаратуры |
| mil. | tactical avionics maintenance simulation | моделирование ТО БРЭО самолётов ТА |
| mil., avia. | tactical avionics maintenance simulation | моделирование технического обслуживания и ремонта бортового радиоэлектронного оборудования самолётов тактической авиации |