Subject | English | Russian |
tech. | computer main memory | оперативная память ЭВМ |
astronaut. | computer main memory overlay | перезапись программ в основную память БЦВМ |
SAP.tech. | data loss in main memory | потеря данных оперативной памяти |
progr. | However, AI purely based on reflexes lacks a main characteristic of human intelligence: memory | но средства ИИ, действующие исключительно на основе активизируемых реакций, лишены главной составляющей человеческого интеллекта – памяти (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003) |
progr. | However, AI purely based on reflexes lacks a main characteristic of human intelligence: memory | но средства ИИ, действующие исключительно на основе активизируемых реакций, лишены главной составляющей человеческого интеллекта памяти (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003) |
IT | internal main memory | внутренняя оперативная память |
IT | internal main memory | внутренняя основная память |
comp. | main memory | главная память |
comp. | main memory | ОЗУ |
tech. | main memory | оперативная память ЭВМ |
IT | main memory | оперативное запоминающее устройство |
IT | main memory | память универсальной вычислительной машины |
dat.proc. | main memory | оперативная память (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с.) |
dat.proc. | main memory | оперативная память |
IT | main memory | основное запоминающее устройство |
telecom. | main memory | центральное ЗУ |
automat. | main memory | основное ЗУ |
automat. | main memory | оперативное ЗУ |
comp., MS | main memory | основная память (The amount of memory physically installed on your device (as opposed to on a storage card)) |
tech. | main memory | основная память |
mil., avia. | main memory | главное запоминающее устройство |
comp. | main memory | внутренняя память |
IT | main memory address | адрес основной памяти |
el. | main memory address register | регистр адреса оперативной памяти |
tech. | main memory address register | адресный регистр основного запоминающего устройства |
SAP.tech. | main memory area | область оперативной памяти |
SAP.tech. | main memory buffer | буфер оперативной памяти |
nano | main memory capacity | ёмкость основной памяти |
astronaut. | main memory capacity | ёмкость основной памяти (БЦВМ) |
tech. | main memory capacity | объём оперативной памяти ЗУ |
tech. | main memory controller | контроллер основной памяти |
tech. | main memory database | быстродействующая база данных в оперативной памяти |
IT | main memory dump | дамп содержимого основной памяти |
progr. | main memory dump | дамп оперативной памяти (ssn) |
SAP.tech. | main memory extract | дамп оперативной памяти |
IT | main memory hierarchy | иерархия основной памяти |
telecom. | main memory image | образ оперативной памяти (oleg.vigodsky) |
SAP.tech. | main memory management | управление оперативной памятью |
phys. | main memory protection | защита основной памяти |
progr. | main memory register | регистр оперативной памяти (ssn) |
tech. | main memory register | регистр основного запоминающего устройства |
SAP.tech. | main memory residency | резидентность в оперативной памяти |
SAP.tech. | main memory size | размер оперативной памяти |
comp. | main memory size | объём основной памяти (translator911) |
progr. | main memory space | область оперативной памяти (ssn) |
SAP.tech. | main memory table | таблица оперативной памяти |
telecom. | main memory unit | блок оперативной памяти (oleg.vigodsky) |
telecom. | main memory unit | оперативное запоминающее устройство |
tech. | main-memory capacity | ёмкость оперативной памяти |
tech. | main-memory location | ячейка оперативной памяти |
tech. | main-memory section | поле оперативной памяти |
tech. | main-memory section | зона оперативной памяти |
IT | on-board main memory | оперативная память, расположенная на плате |
comp., net. | onboard main memory | оперативная память, расположенная на плате |