Terms containing main support

Subject	English	Russian
mil.	division main CP and support area MP platoon	военно-полицейский взвод охраны основного КП и тылового района дивизии
mil.	division main fire support element	группа управления огневой поддержкой на основном КП дивизии
mil.	forward engineer support – main	передовая группа инженерного обеспечения – для основных работ (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
mil., arm.veh.	intended for direct fire support of advancing infantry and main battle tanks	предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте и основным боевым танкам (Alex_Odeychuk)
tech.	main bearing support	опора коренного подшипника
transp.	main bearing support crankshaft	основной опорный подшипник коленчатого вала
construct.	Main Cable Ladder Support	опора лестницы основных кабелей (Sagoto)
construct.	Main concept support construction	основная несущая конструкция (Andy)
Gruzovik, mil.	main fire support sector	основная огневая полоса
Gruzovik	main fire-support sector	основная огневая полоса
avia.	main gear support frame	шпангоут крепления основных опор шасси
mil.	main pipe support	скоба подвески
avia.	main procedures of aircraft flight support should not contradict certification requirements	основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina)
avia.	main procedures of aircraft flight support should not contradict to certification requirements	основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina)
energ.ind.	main steam support structure	опорная конструкция паропровода свежего пара (на ТЭС)
tech.	main steam support structure	конструкция поддержки трубопроводов острого пара
energ.ind.	main steam support structure	опорная конструкция паропровода острого пара (на ТЭС)
IT	main storage hierarchy support	система иерархического разделения оперативной памяти
Gruzovik, fig.	main support	становой хребет
railw.	main support	главная опора
Gruzovik, fig.	main support	становая жила
mil., BrE	main support area	основной район обеспечения потребностей ВС
mil., BrE	main support area	главный район обеспечения потребностей ВС
mil.	main support area	главный район обеспечения
mil.	main support base	главная база МТО
mil., avia.	main support base	главная база технического обслуживания и ремонта
avia.	main support base	основная авиационно-техническая база
avia.	main support base	база с основным комплексом средств (инженерно-авиационного обеспечения)
mil., avia.	main support battalion	основной батальон материально-технического обеспечения
mil.	main support battalion	батальон главного обеспечения (Andy)
mil.	main support battalion	батальон тылового обеспечения дивизии (Киселев)
mil.	main support company	рота основного обеспечения
O&G, casp.	main support frame	главная несущая конструкция (raf)
mil.	main support medical company	медицинская poтa главного обеспечения (осуществляет медицинское обеспечение воинских частей, не имеющих другого обеспечения; состоит из штаб-квартиры, транспортного взвода, лечебного взвода, отделений превентивной медицины, ортометрии, психиатрической помощи и снабжения. Andy)
mil.	main support plan	основной план МТО
mil.	main support structure	основное структурное подразделение обеспечения
tech.	main support structure	основная поддерживающая конструкция
energ.ind.	main support structure	основная опорная конструкция