Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
main pipeline
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
branch of
main pipelines
отвод от магистральных трубопроводов
(
ABelonogov
)
O&G
branch of the
main pipeline
отвод от магистрального трубопровода
(
A1_Almaty
)
gen.
buildings of line maintenance service of
main pipelines
здания линейной службы эксплуатации магистральных трубопроводов
(
ABelonogov
)
gen.
buildings of
main pipeline
transport enterprises
здания предприятий магистрального трубопроводного транспорта
(
ABelonogov
)
oil
connection to
main pipeline
transport
подключение к магистральному трубопроводному транспорту
(
Konstantin 1966
)
facil.
extension of the gas
main pipeline
удлинение магистрального газопровода
facil.
extension of the oil
main pipeline
удлинение магистрального нефтепровода
dril.
extension of the oil
gas
main pipeline
удлинение магистрального нефте
газо
провода
O&G. tech.
field gathering
main pipeline
промысловый магистральный коллектор
tech.
field gathering
main pipeline
промысловый коллектор
mil.
field
main pipeline
полевой магистральный трубопровод
O&G
gas-
main pipeline
магистральный газопровод
O&G
gas-
main pipeline
management
УМГ
(
ppc
)
O&G
line production department of
main pipelines
ЛПУ МГ
(линейное производственное управление магистральных трубопроводов
Andrissimo
)
oil
line production management of
main pipelines
линейное производственное управление магистральных трубопроводов
O&G. tech.
linear designing of
main pipelines
линейное проектирование магистральных газопроводов
(
NikolaiPerevod
)
gen.
local operations & maintenance department for
main pipelines
линейное производственное управление магистральных трубопроводов
(как вариант
ABelonogov
)
O&G
main pipeline
магистральный нефтепровод
(
MichaelBurov
)
O&G
main pipeline
МН
(
MichaelBurov
)
product.
main pipeline
основной трубопровод
(
Yeldar Azanbayev
)
logist.
main pipeline
главная магистраль трубопровода
ecol.
main pipeline
магистраль
oil
main pipeline
магистральный трубопровод
(trunk pipeline
serz
)
water.res.
main pipeline
главный водовод
water.res.
main pipeline
магистральный водовод
facil.
main pipeline
магистральный газопровод
tech.
main pipeline
магистральный трубопровод
energ.ind.
main pipeline
магистральный трубопровод
(трубопровод, к которому присоединяется распределительная сеть)
O&G, casp.
main pipeline
block valve
МЗЗ
(магистральная запорная задвижка
Nadir48/57
)
oil
main pipeline
construction
строительство магистрального трубопровода
gen.
main pipeline
facilities
объекты магистральных трубопроводов
(
ABelonogov
)
oil
main pipeline
gate
линейная задвижка магистрального трубопровода
tech.
main pipeline
gate valve
линейная задвижка магистрального трубопровода
energ.ind.
main pipeline
gate valve
задвижка магистрального трубопровода
O&G, sahk.r.
main pipeline
isolation valve
магистральная запорная задвижка
O&G. tech.
Main pipeline
strainers platform
Площадка фильтров магистральных трубопроводов
(
aldrignedigen
)
tech.
main pipeline
valve
линейная задвижка магистрального трубопровода
Makarov.
main pipelines
магистральные трубопроводы
gen.
main-pipeline
field-operation department
линейное производственное управление магистральных трубопроводов
(
Alexander Demidov
)
tech.
main-pipeline
gate valve
линейная задвижка магистрального трубопровода
mining.
non-isothermal
main pipeline
неизотермический магистральный трубопровод
(
lxu5
)
construct.
oil products
main pipeline
магистральный нефтепродуктопровод
gen.
rules for the protection of
main pipelines
правила охраны магистральных трубопроводов
(
ABelonogov
)
gen.
Sakhalin Operations & Maintenance Department for
Main Pipelines
Сахалинское ЛПУМТ
(как вариант
ABelonogov
)
product.
Security Rules for
Main Pipelines
правила охраны магистральных трубопроводов
(
Yeldar Azanbayev
)
tech.
switch the compressor to the
main pipeline
выйти в магистраль
(при испытаниях на ДКС – контекстуальный перевод
Bauirjan
)
construct.
the
main pipeline
pitch shouldn't be less than 2°
Уклон магистрального трубопровода должен быть не менее 2°
O&G
third party access to
main pipelines
сторонний доступ к магистральным трубопроводам
(
MichaelBurov
)
O&G
third party access to
main pipelines
доступ сторонних к сетям
(
MichaelBurov
)
Get short URL