Terms containing main fields

Subject	English	Russian
ed.	examination in the main field	экзамен по специальности
mil.	field main pipeline	полевой магистральный трубопровод
gen.	fittings for main and field pipelines	арматура для магистральных и промысловых трубопроводов (ABelonogov)
O&G	gas field gathering main	газопромысловый коллектор (MichaelBurov)
O&G	gas-field gathering main	газопромысловый коллектор
oil	gas-field gathering main	сборный газопровод
tech.	generator main field	основная обмотка возбуждения генератора
gyrosc.	gyromagnetic theory of main geomagnetic field	гиромагнитная теория основного геомагнитного поля
mil.	main application field	основной район боевых действий (Andrey Truhachev)
IT	main control field	старшее управляющее поле
libr.	main entry heading field	поле заголовка основной библиографической записи
tech.	main field	основная обмотка возбуждения
tech.	main field	основное поле
mil., tech.	main field	собственно минное поле (без полосы мин внешней границы поля)
construct.	main field of activity	основная область деятельности
ed.	main field of study	основная специальность
geophys.	main field polarity reversal	инверсия геомагнитных полюсов
geophys.	main field polarity reversal	инверсия геомагнитного поля
med.appl.	main fields of application	основные области применения
phys.	main geomagnetic field	главное магнитное поле Земли
geophys.	main magnetic field	главное магнитное поле Земли
geophys.	main magnetic field	постоянное магнитное поле Земли
astr.	main magnetic field	постоянное магнитное поле (Земли)
geophys.	main magnetic field reversal	геомагнитная инверсия
geophys.	main magnetic field reversal	инверсия геомагнитного поля
IT	main major control field	старшее управляющее поле
electr.eng.	main-field breaker	автомат гашения поля генератора
gen.	main-pipeline field-operation department	линейное производственное управление магистральных трубопроводов (Alexander Demidov)
oil	oil-field gathering main	нефтепромысловый коллектор
Makarov.	the main force fields currently used are MM3, CHARMM, AMBER, TRIPOS	главные силовые поля, используемые в настоящее время – это MM3, CHARMM, AMBER, TRIPOS