| Subject | English | Russian |
| construct. | Dimensions to main column lines | Привязка к главным осям (or .... to... construction lines Fluor) |
| O&G. tech. | main column | главная опора (полупогружного морского основания; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | main column | главная опора (полупогружного морского основания; источник: словарь Извекова) |
| automat. | main column | основная стойка |
| oil | main column | основная колонна (serz) |
| oil | main column | главная опора (морского полупогружного основания; источник: словарь Извекова) |
| oil | main column | главная опора (морского полупогружного основания; источник: словарь Извекова) |
| mil. | main column | колонна главных сил |
| O&G | main column bottoms | кубовый продукт главной колонны (olga garkovik) |
| construct. | main column in beam-to-column connection | непрерывающаяся стойка в соединении "стойка-балка" |
| plast. | main columns | направляющие стержни по которым скользит каретка с пуансоном таблеточного пресса. |
| O&G. tech. | main fractionation column | основная ректификационная колонна (dyndos) |