Subject | English | Russian |
comp., MS | E-mail Merge | слияние с электронной почтой |
tech. | mail merge | автоматическое составление писем |
media. | mail merge | функция подготовки стандартных писем |
media. | mail merge | простановка почтовых реквизитов (в системе подготовки почтовой корреспонденции) |
Gruzovik, email | mail merge | почтовое слияние |
IT | mail merge | автоматическое составление стандартных писем (с использованием фиксированных форм, подлежащих заполнению) |
IT | mail merge | составление стандартных писем (автоматическое; с использованием фиксированных форм. подлежащих заполнению) |
comp., MS | mail merge | слияние почты (A mass-mail facility that takes names, addresses, and sometimes pertinent facts about recipients and merges the information into a form letter or another such basic document) |
media. | mail merge | слияние писем (в текстовых процессорах) |
media. | mail merge | в текстовых редакторах — утилита, которая извлекает информацию из базы данных и вводит её в документ-форму для создания писем |
comp., MS | mail merge | слияние (The process of merging information into a document from a data source, such as an address book or database, to create customized documents, such as form letters or mailing labels) |
gen. | mail merge | рассылка (function of computer programs to produce individually addressed mailings using a separate address database Andrew Goff) |
comp. | mail merge | постановка почтовых реквизитов |
IT | mail merge database | источник данных (при слиянии) |
inet. | Mail Merge to EMail | слияние по электронной почте (Word 2013 Rori) |
IT | mail-merge | составление стандартных писем |
IT | mail-merge | слияние |
IT | mail-merge | вставка информационных заготовок в подготавливаемые письма |
IT | mail-merge | простановка почтовых реквизитов (в системе подготовки почтовой корреспонденции) |
media. | mail-merge | программа текстового процессора, позволяющая подготавливать стандартные письма |
IT | mail-merge facility | средство вставки информационных заготовок в подготавливаемые сообщения электронной почты |
IT | main mail merge document | основной документ слияния (в системах электронной почты) |