Terms containing mail box

Subject	English	Russian
gen.	an out box for mail	ящик для исходящих бумаг
telecom.	call center voice mail box	речевой почтовый ящик операторского центра (ssn)
telecom.	call centre voice mail box	речевой почтовый ящик операторского центра (ssn)
telecom.	confidential mail box	конфиденциальный электронный п / я
patents.	deposit of documents in the mail box	помещение документов в почтовый ящик
telecom.	distribution list mail box	почтовый ящик списка рассылки (ssn)
commun.	drive-up mail box	придорожный почтовый ящик (для автомобилистов)
jarg.	e-mail box	мыльница ("ящик" для электронной почты Юрий Гомон)
progr.	electronic mail box	ящик электронной почты (ssn)
media.	electronic mail box	электронный «почтовый ящик» (mailbox, устройство в системе электронной почты)
telecom.	general voice mail box	голосовой почтовый ящик (ssn)
gen.	mail box	почтовый ящик
media.	mail box	именованный буфер процесса для обмена сообщениями между процессами
data.prot.	mail box	почтовый ящик (в системе электронной почты)
post	mail box	абонентский ящик
media.	mail box	в системах электронной почты — область жёсткого диска файл, каталог для хранения почтовых сообщений
media.	mail box	почтовый ящик (средство обмена информацией в электронной почте)
IT	mail box	почтовый ящик
IT	mail box	буфер сообщений
gen.	mail box	ящик для писем
telecom.	mail box containing control	управление содержимым электронного почтового ящика
progr.	mail box content	содержимое почтового ящика (ssn)
telecom.	mail box growth	рост объёмов почты (ssn)
telecom.	mail box key	кнопка выбора номера почтового ящика (ФА)
telecom.	mail box parameter	параметр почтовых ящиков (ssn)
telecom.	mail box recovery	восстановление почтового ящика (ssn)
telecom.	mail box setting	настройка почтового ящика (ssn)
telecom.	mail box usage	использование почтового ящика (ssn)
torped.	mail-box	почтовый ящик
amer.	mail-box	почтовый ящик (/ MichaelBurov)
gen.	mail-box collection	выемка писем из почтового ящика,"очистка" почтового ящика (US Julian Bream)
telecom.	mail-box number	номер персонального вызова, вводимый в память п / я (ФА)
el.	mail-box satellite	спутник с почтовым ящиком (для радиолюбительской электронной почты)
Makarov.	mail-box shopping	торговля по почтовым заказам
gen.	mail-box shopping	по почтовым заказам
gen.	mail-box shopping	торговля по почте
law	mail-box theory	принцип почтового ящика (договор считается заключённым с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты)
gen.	mail-box theory	"принцип почтового ящика" (договор считается заключённым с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты)
progr.	messaging system mail box	ящик системы сообщений (ssn)
telecom.	personal mail box	индивидуальный электронный почтовый ящик
busin.	Private Mail Box	Частный почтовый ящик (Johnny Bravo)
data.prot.	shared mail box	почтовый ящик в системе электронной почты коллективного пользования
data.prot.	shared mail box	почтовый ящик в системе электронной почты группового пользования
sec.sys.	shared mail box	почтовый ящик коллективного пользования (в системе электронной почты)
telecom.	single mail box recovery	восстановление отдельного почтового ящика (ssn)
mil.	strategic mail box	стратегический почтовый ящик
comp., net.	universal mail box	универсальный почтовый ящик
telecom.	user mail box	почтовый ящик пользователей (ssn)
telecom.	user mail box number	номер пользователя почтового ящика (ssn)
telecom.	user mail box numbers	номера пользователей почтовых ящиков (ssn)
telecom.	user voice mail box	почтовый ящик голосовой почты (ssn)
progr.	virtual mail box	виртуальный почтовый ящик (ssn)
telecom.	visual mail box	визуальный почтовый ящик (ssn)
telecom.	voice mail box	ящик голосовой почты
mob.com.	voice mail box	голосовой ящик (тж. может писать слитно – mailbox messen)