Terms containing machinery spaces

Subject	English	Russian
nautic.	auxiliary machinery space	отделение вспомогательных механизмов
fire.	fire, heat and hot gazes may spread in to a lift well or machinery space	огонь, высокая температура и горячие газы, которые могут распространиться в шахту или помещения для лифтового оборудования (yevsey)
dril.	machinery space	зона размещения оборудования и механизмов
nautic., prof.jarg.	machinery space	машина (Побеdа)
construct.	machinery space	машинное отделение
nautic.	Machinery Space Bilge	льяла машинного помещения (напишите правильный вариант (по-вашему мнению) и не умничайте, впечатление своим высоким профессионализмом вы всё равно не произведёте Валерия 555)
nautic.	machinery space ventilation	вентиляция машинного отделения
nautic.	machinery spaces	машинные помещения
nautic.	machinery-space zero ship	судно с безвахтенным машинным отделением
Makarov.	many new things found useful in the home have spun off from the machinery of space travel	многие вещи, которые оказались полезными в быту, пришли из космического машиностроения
nautic.	propelling machinery space	отделение главных механизмов
commer.	propelling machinery spaces	машинные и котельные отделения и коридоры гребных валов (при обмере вместимости судна)
nautic.	reactor-machinery space	отделение вспомогательных механизмов реактора
nautic.	unattended machinery space	безвахтенное машинное отделение
tech.	unattended machinery space	машинное помещение с безвахтенным обслуживанием (ixtra)