Terms containing machine-tool control

Subject	English	Russian
Makarov.	automatic device takes over all control of the machine tool	автомат берет на себя управление станком
automat.	computer for machine tool control	компьютер для управления станками
tech.	computer numerical control for machine tool	числовое программное управление станком от цифровой вычислительной машины
tech.	contouring numerical control for machine tool	контурное числовое программное управление станком
automat.	direct numerical control-machine tool controller	блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ
tech.	direct numerical control-machine tool controller	блок связи центрального компьютера с устройством с числовым программным управлением
mil., avia.	direct numerical control-machine tool controller	блок связи центральной электронно-вычислительной машины с устройством числового программного управления
Makarov.	direct numerical control-machine tool controller	блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ (DNC-MTC)
Makarov.	he was standing at the control panel of the machine-tool when we came	когда мы подошли, он стоял у пульта управления станком
IT	machine tool control system	система программного управления станками
IT	machine tool control system	управляющая система станка
IT	machine tool control system	система программного управления станками
automat.	machine tool control technology	технические средства управления станками
automat.	machine tool control unit	устройство управления станком
automat.	machine tool/numerical control interface	устройство сопряжения станка с УЧПУ
IT	machine-tool control	управление станками
comp.	machine-tool control	программное управление станками
tech.	machine-tool control computer	электронная вычислительная машина для управления станком
tech.	machine-tool control computer	ЭВМ для управления станком
tech.	numerical control for machine tool	числовое программное управление станком
automat.	numerical control machine tool	станок с ЧПУ
econ.	numerical control machine tool	станок с числовым программным управлением
automat.	numerical machine tool control	цифровое управление станками
mil., avia.	numerical-control machine-tool	станок с числовым программным управлением
mil., avia.	numerically-control machine-tool	станок с числовым программным управлением
tech.	positioning numerical control for machine tool	позиционное числовое программное управление станком
gen.	this machine-tool is equipped with numeric control	этот станок оснащён числовым программным управлением (ЧПУ)