Terms containing machine-finished

Subject	English	Russian
Makarov.	apply a finish on a brush machine	аппретировать щётками
Makarov.	apply finish by brushing on brush machine	аппретировать щётками
tech.	cake finish machine	агрегат для отделки в куличах (вискозной нити)
polym.	cake finish machine	агрегат для отделки вискозной текстильной нити в куличах
tech.	cake finish machine	агрегат для отделки вискозной нити в куличах
automat.	finish boring machine	отделочно-расточный станок
textile	finish breaking machine	мягчильная машина для аппретированных тканей (MichaelBurov)
textile	finish breaking machine	мягчильная машина (MichaelBurov)
automat.	finish-machine	обрабатывать начисто
met., Makarov.	finish-machine	обрабатывать что-либо начисто
automat.	finish-machine	отделывать
mil., obs.	finish-machine	окончательно обтачивать
Makarov.	finish-machine a work	подвергать деталь чистовой обработке
Makarov.	finish-machine a work piece	подвергать деталь чистовой обработке
Makarov.	finish-machine a workpiece	подвергать деталь чистовой обработке
tech.	machine finish	доводка на станке
tech.	machine finish	окончательная машинная обработка
tech.	machine finish	машинной гладкости
forestr.	machine finish	машинная гладкость
polygr.	machine finish	машинная отделка (бумаги)
polygr.	machine finish	машинная отделка
pulp.n.paper	machine finish	машинная гладкость бумаги (M.F.)
Makarov.	machine finish	машинная отделка (напр., бумаги)
Makarov.	machine finish	машинная отделка (напр., бумаги)
Makarov.	machine finish	машинная гладкость (бумаги)
tech.	machine finish of paper	машинная гладкость бумаги
railw.	machine finished	механически обработанный
libr.	Machine finished	машинной отделки
libr.	machine finished lithographic paper	литографская бумага машинной отделки
libr.	machine finished paper	аппретированная бумага
libr.	machine finished paper	бумага машинной отделки (гладкости)
progr.	machine shop finishes the order	автомат-продавец заканчивает выполнение заказа (ssn)
automat.	machine-finish allowance	припуск на механическую обработку
tech.	machine-finish paper	бумага машинной гладкости
polym.	machine-finished	машинной гладкости
pulp.n.paper	machine-finished board	картон машинной гладкости (картон, пропущенные через каландр на бумаго- или картоноделательной машине с целью получения равномерной толщины и гладкой поверхности с обеих сторон baletnica)
pulp.n.paper	machine-finished coated paper	мелованная бумага машинной гладкости (также MFC paper • The firm is converting its 180,000 tonne/yr machine-finished coated (MFC) paper unit PM 2 to production of 400,000 tonnes/yr of folding boxboard (FBB) and recyclable barrier board for the food industry. rodikon.ru Gintaras8182)
pack.	machine-finished paper	бумага машинной отделки
polygr.	machine-finished paper	бумага машинной гладкости
cartogr.	machine-finished paper	печатная бумага машинной гладкости
pack.	machine-finished paper	бумага односторонней гладкости
tech.	machine-tooled finish	полученная машинным способом (камня)
tech.	machine-tooled finish	рифлёная фактура
Makarov.	machine-tooled finish	рифлёная фактура камня, полученная машинным способом
tech.	rough-and-finished-machined workpiece	полностью обработанная деталь