| Subject | English | Russian |
| media. | absolute machine code | машинный код, загружаемый в ячейку постоянной компьютерной памяти, который не может быть перемещён в процессе выполнения компьютерной программы |
| progr. | abstract machine code | абстрактный машинный код (ssn) |
| automat. | acceptance code for machines | методы испытаний станков (ssn) |
| progr. | allow you to code the two-dimensional table representation of a finite state machine directly | позволять напрямую программировать представления конечных автоматов в виде двумерных таблиц (ssn) |
| progr. | And, JavaScript associative arrays allow you to code the two-dimensional table representation of a finite state machine directly | Кроме того, ассоциативные массивы JavaScript позволяют напрямую программировать представления конечных автоматов в виде двумерных таблиц (ssn) |
| progr. | be converted into machine code | преобразовываться в машинный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | be converted into machine code | быть преобразованным в машинным код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code for an abstract machine | код для абстрактной машины (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| progr. | code for the new machine | код новой машины (ssn) |
| progr. | code intelligence machine | механизм сбора информации о коде (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code intelligence machine | механизм сбора информации об исходном коде (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| IT | code machine | кодирующая машина |
| Makarov. | code marking machine | машина для печати маркировочного кода (на упаковках) |
| leath. | code-marking machine | машина для маркировки деталей кроя заготовок |
| leath. | code-marking machine | машина для клеймения деталей кроя заготовок |
| progr. | compilation to native machine code | компиляция в неуправляемый машинный код (Alex_Odeychuk) |
| IT | compile to machine code | компилироваться в машинный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | compiled into the executable machine code | скомпилированный в машинный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | compiled into the executable machine code | компилируемый в машинный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | direct insertion of machine code | непосредственная вставка машинного кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | executable machine code | программа в машинном коде (ssn) |
| progr. | executable machine code | машинный код (ssn) |
| progr. | executable machine code | программа на машинном языке (ssn) |
| IT | internal machine code | внутренний машинный код |
| mil., avia. | internal machine code | внутримашинный код |
| progr. | language close to machine code | язык программирования, близкий к машинному коду (напр., ассемблер Alex_Odeychuk) |
| tech. | machine code | машинный код |
| house. | machine code | машинный язык |
| nautic. | machine code | состав команд вычислительной машины |
| comp. | machine code | программа на машинном языке |
| Makarov. | machine code | система команд (ЭВМ) |
| nautic. | machine code | система команд вычислительной машины |
| tech. | machine code | код машины |
| econ. | machine code | шифр станка |
| econ. | machine code | шифр единицы оборудования |
| tech. | machine code | система команд |
| tech. | machine code | программа в машинном коде |
| IT | machine code | язык машины |
| IT | machine code | программа для вычислительной машины |
| comp., net. | machine code | машинный код процессора (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22).  isup.ru Alex_Odeychuk) |
| IT | machine code | код вычислительной машины |
| astronaut. | machine code | состав команд машины |
| tech. | machine code | набор команд |
| tech. | machine code | состав команд |
| nautic. | machine code | набор команд вычислительной машины |
| comp. | machine code | машинная программа |
| automat. | machine code binary instruction | машинная команда в двоичном коде |
| IT | machine code instruction | команда на машинном языке |
| IT | machine code instruction | команда в кодах машины |
| progr. | machine code programming | программирование в машинных кодах (Alex_Odeychuk) |
| progr. | machine code programming | программирование в машинном коде (ssn) |
| mech. | machine code sensor | кодовый датчик станка |
| automat. | machine address code sensor | адресно- кодовый датчик станка |
| IT | machine independent code | платформонезависимый код (из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk) |
| comp. | machine instruction code | код операции машинной команды |
| nautic. | machine language code | система команд вычислительной машины |
| nautic. | machine language code | машинный код |
| nautic. | machine language code | состав команд вычислительной машины |
| nautic. | machine language code | набор команд вычислительной машины |
| progr. | machine the code is running on | машина, на которой выполняется код (Alex_Odeychuk) |
| automat. | machine tool code | код станка |
| automat. | machine tool code | программа обработки |
| automat. | machine tool code | УП станка |
| automat. | machine tool code | код УП |
| mil., avia. | machine-code compatible instruction set | система команд, совместимая на уровне машинного кода |
| automat. | machine-code data | данные УП |
| comp. | machine-code instruction | команда на машинном языке |
| mil., avia. | machine-code level | уровень машинного кода |
| progr. | machine-code level programming | программирование в машинном коде (Alex_Odeychuk) |
| progr. | machine-code programming | программирование в машинных кодах (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | machine-dependent code | машинно-зависимый код |
| progr. | machine-dependent code optimizer | машинно-зависимый оптимизатор кода (ssn) |
| progr. | machine-independent code optimizer | машинно-независимый оптимизатор кода (ssn) |
| mil., avia. | machine-instruction code | система |
| IT | machine-instruction code | набор команд |
| IT | machine-instruction code | состав команд |
| comp. | machine-instruction code | система команд |
| tech. | machine-language code | программа в машинном коде |
| tech. | machine-language code | машинный код |
| tech. | machine-language code | система команд |
| tech. | machine-language code | набор команд |
| progr. | machine-level code | программный код машинного уровня (ssn) |
| progr. | machine-level code | код машинного уровня (ssn) |
| IT | machine-operation code | набор команд |
| IT | machine-operation code | состав команд |
| comp. | machine-operation code | система команд |
| Makarov. | machine-readable code | входной язык ЭВМ |
| comp. | machine-readable code | машинночитаемый код |
| IT | machine-readable code | машинно-читаемый код |
| IT | machine-readable code | машиночитаемый код |
| sec.sys. | machine-readable code | машинносчитываемый код |
| automat. | machine-readable code | входной язык ЭВМ |
| IT | machine-treatable code | машиночитаемый код |
| IT | machine-treatable code | машинно-воспринимаемый код |
| comp. | mnemonic machine code programming | программирование на мнемоническом машинном языке |
| progr. | Native C++ code is not necessarily faster than bytecode executed by a virtual machine В. Blunden | Собственный код C++ вовсе не обязательно будет исполняться быстрее, чем байткод на виртуальной машине (ssn) |
| progr. | native machine code | платформенно-ориентированный машинный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | native machine code | неуправляемый машинный код (Alex_Odeychuk) |
| automat. | numerical machine code | УП станка с ЧПУ |
| IT | optimized machine code | оптимизированный машинный код |
| IT | quantum machine code | машинный код квантового компьютера (Alex_Odeychuk) |
| IT | quantum machine code | квантовый машинный код (Alex_Odeychuk) |
| media. | relocatable machine code | машинный код, загружаемый в память так, что его относительный адрес отличается от его абсолютного |
| tech. | relocatable machine code | перемещаемый машинный код |
| IT | run with the speed of executable machine code | выполняться со скоростью программ в машинном коде (Alex_Odeychuk) |
| progr. | running code on an alien machine | выполнение кода на сторонней машине (ssn) |
| progr. | security issues arising from running code on an alien machine | проблемы безопасности, связанные с выполнением кода на сторонней машине (ssn) |
| progr. | state machine code we wrote | написанный ранее код конечного автомата (ssn) |
| progr. | target-machine code | код целевой машины (ssn) |
| progr. | target machine code | целевой машинный код (ssn) |
| progr. | the same message passing source code can be executed on a variety of machines as long as the MPI library is available | один и тот же исходный код утилиты обмена сообщениями может работать на разных машинах, если на них имеется библиотека MPI |
| progr. | translate into machine code | преобразовывать в машинный код (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | translate into machine-readable code | преобразовывать в машинночитаемый код (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | translate into machine-readable code | преобразовывать в машинносчитываемый код (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | two-machine time-code editing | монтаж видеофонограммы на двух магнитофонах с общей синхронизацией адресным кодом |
| progr. | virtual machine source code | исходный код виртуальной машины (Alex_Odeychuk) |