Terms containing machine width

Subject	English	Russian
dye.	full width scouring machine	промывная машина врасправку
textile	full-width dyeing machine	машина для крашения ткани врасправку
textile	full-width machine	машина для промывки ткани врасправку
textile	full-width machine	машина для обработки ткани врасправку
textile	full-width scouring machine	машина для промывки ткани врасправку
tech.	full-width scouring machine	промывная машина для ткани врасправку
pulp.n.paper	machine width	ширина машины
pack.	maximum trimmed machine width	максимальная не обрезная рабочая ширина бумагоделательной машины
pulp.n.paper	maximum trimmed machine width	максимальная обрезная ширина бумаги или картона: (Максимальная ширина полотна бумаги или картона, которую можно получить на данной машине. Ширину определяют после снятия минимальной кромки для устранения неровностей краев продукции, образовавшихся в процессе формования. baletnica)
pack.	maximum trimmed machine width	максимальная не обрезная полезная ширина бумагоделательной машины
pack.	maximum untrimmed machine width	максимальная не обрезная рабочая ширина бумагоделательной машины
pack.	maximum untrimmed machine width	максимальная не обрезная полезная ширина бумагоделательной машины
polygr.	narrow-web narrow-width machine	узкорулонная печатная машина
Makarov.	narrow-width machine	узкорулонная печатная машина
textile	open-width scouring machine	машина для отварки ткани врасправку
publ.util.	open-width scouring machine	машина для промывки врасправку
textile	open-width scouring machine	машина для промывки ткани врасправку
tech.	open-width washing machine	машина для промывки врасправку
textile	open-width washing machine	машина для промывки ткани врасправку
textile	open-width washing machine	широкомойная машина
Makarov.	open-width washing machine	машина для промывки тканей врасправку
Makarov.	single-width machine	печатная машина одинарной ширины
polygr.	single-width machine	печатная машина одинарной ширины
Makarov.	single-width machine	машина одинарной ширины
mech.eng., obs.	the machine accommodates sheets of unlimited width	на станке можно обрабатывать листы любой ширины
pulp.n.paper	untrimmed machine width	необрезная ширина бумаги или картона (Ширина полотна бумаги или картона, которую можно получить на данной машине до обрезки кромок. baletnica)