| Subject | English | Russian |
| wood. | machine for assembling veneer sheets into a stack | станок для сборки фанерного пакета |
| wood. | machine for assembling veneers into a stack | станок для сборки фанерного пакета |
| pulp.n.paper | machine stack | машинный каландр (Тип каландра, установленного в конце бумаго- или картоноделательной машины и имеющего только металлические валы baletnica) |
| mach. | multi-stack bending machine | многопозиционный трубогибочный станок (MichaelBurov) |
| mach. | multi-stack pipe bending machine | многопозиционный трубогибочный станок (MichaelBurov) |
| media. | pure stack machine | процессор с чисто стековой организацией |
| progr. | stack machine | стековая машина (ssn) |
| progr. | stack machine | стековая вычислительная машина (ssn) |
| microel. | stack machine | процессор со стековой организацией |
| IT | stack machine | вычислительная машина со стековой организацией |
| IT | stack machine | машина со стековой организацией (вычислительная) |
| progr. | stack machine | стековый компьютер (компьютер, выполняющий посредством аккумулятора операции только над данными в стеке. По существу, это машина для исполнения выражений, записанных в постфиксной нотации (обратной польской записи). Обычно стековый компьютер имеет несколько стеков, при этом стеки данных отделены от стеков возвратов из подпрограмм. Стековая архитектура компьютера имеет ряд преимуществ и недостатков. Преимущества: отпадает необходимость сохранения контекста при прерываниях, меньше времени тратится на вызов подпрограмм, команды не имеют операндов и потому объектный код программы намного компактней, при компиляции программы отпадает необходимость в распределении регистров, управление процессором становится намного проще. Недостатки: невозможность суперскалярного исполнения программы и возможность переполнения стека. Иногда стековую машину называют Форт-машиной, поскольку язык Forth оказал сильное положительное влияние на развитие стековой архитектуры. На базе виртуальной стековой архитектуры построены виртуальные машины Java и C ssn) |
| Makarov. | stack-forming machine | штабелёр |
| food.ind. | stack-forming machine | стопкоукладчик |
| gen. | stack-forming machine | стопкосборщик |
| automat. | stack-routing machine | быстроходный фасонно-фрезерный станок для обработки пакетов тонко листовых заготовок |
| Makarov. | stack-routing machine | быстроходный фасонно-фрезерный станок для обработки пакетов тонколистовых заготовок |
| gen. | stack-routing machine | быстроходный фасонно-фрезерный станок для обработки пакетов листовых заготовок |
| gen. | timber-stacking machine | лесоукладчик |